Via Buffy I stumbled upon this writing exercise based on a poem by George Ella Lyons. Here is my take:
Where I'm From
I am from snow,
from Vaseline and mittens.
I am from the block atop the shopping mall.
Slanting middle balcony,
parking garage full of fumes.
I am from the white-stemmed birches,
the dark spruce trees
and rosy cheeks.
I am from blue eyes
and thick glasses,
from His Life, Landsverk and Blackvalley.
I am from the sobber-out-loud
and the having to lay down.
From shoulders back and please help.
I am from hallelujah and lifted hands high,
and coloring between pews
singing songs of glory.
I’m from Stovner and Strålesund,
cold milk and moose meat.
From the voyage my father made
and the scars of my mother
and fola, fola Blakken.
I’m from a barnfull of generations past
and hayloft with half-century hay for jumping
and finding shoe-lasts long forgotten.
Shod with scraps of memories
I am from a new beginning.
from Vaseline and mittens.
I am from the block atop the shopping mall.
Slanting middle balcony,
parking garage full of fumes.
I am from the white-stemmed birches,
the dark spruce trees
and rosy cheeks.
I am from blue eyes
and thick glasses,
from His Life, Landsverk and Blackvalley.
I am from the sobber-out-loud
and the having to lay down.
From shoulders back and please help.
I am from hallelujah and lifted hands high,
and coloring between pews
singing songs of glory.
I’m from Stovner and Strålesund,
cold milk and moose meat.
From the voyage my father made
and the scars of my mother
and fola, fola Blakken.
I’m from a barnfull of generations past
and hayloft with half-century hay for jumping
and finding shoe-lasts long forgotten.
Shod with scraps of memories
I am from a new beginning.

16 comments:
Love it. It's amazing what we can come out with when we're not even trying....and just behing 'us'.
So true!
Thanks for the comment, Buffy.
I really like your writings.
I'll read more tomorrow.
Thanks, Brian - see you around!
Nice writing! I'm almost inspired to try it my self. But in english? Have you seen an example in norwegian?
Baro
Baronessen: I have not, but the template is very simple, and could easily be translated to other languages. I would like to try it once in Norwegian, actually - I'd love to see what you come up with if you try it! :)
Wow, that's a beautiful treatment of the exercise. Makes me teary. :)
My site's back up. I oopsed in the upgrade.
Vakkert! Føler at jeg kjenner deg mye bedre nå...
Hey, you`re cute!:)
Men: du har sisten!;) Se mer info på siden min;) : cattinka.blogspot...
ha en fin dag!
Alldeles nydelig, Hanna. Min storebror Otto skrev en gang noe jeg aldrig kommer til å glemme. Det var etter en liten sösken krangel og lappen var en slags unnskyldning. Etter det stod dette:"Jeg elsker ord. De er så stille og rolige." Sant, sant.
Klem!
God Påske Hanulf!
Wo-hooow... Vakker poesi, sant og visst...men når man kommer fra samme sted...rörer det ganske så djupt...! Tessi babe
Thanks for great comments, everyone! I've been quiet for a little bit, but am back with a vengeance! :) Se y'all around...
how stirring and what beautiful imagery! i have been a writer all my life and am just dipping my toes into poetry. thanks for sharing and hello from michele.
Thanks, Dara! We have something in common: I aspire to some day become a writer, and am also just getting my toes dipped in poetry :)
Nice job. Like it. Thanks for stopping by my joint. I'll keep in touch.
Post a Comment